-
1 impenetrable mystery
Общая лексика: непостижимая тайна, неразгаданная тайна -
2 bottomless
ˈbɔtəmlɪs прил.
1) бездонный Syn: unfathomable, fathomless
2) необъяснимый, непонятный, непостижимый The judgments of God are bottomless. ≈ Поступки Бога непостижимы. Syn: inconceivable, incomprehensible
3) не имеющий сиденья (о стуле)
4) безосновательный, необоснованный Syn: unfounded, ungrounded бездонный - * abyss бездонная пропасть безграничный, беспредельный - * gloom беспросветный мрак - * stupidity непроходимая глупость - his kindness seemed * его доброта не знает границ непостижимый - * mystery непостижимая тайна необоснованный - * arguments аргументация, не выдерживающая критики;
неубедительные соображения не имеющий сиденья (о стуле) полностью обнаженный( о танцовщице) с участием обнаженных танцовщиц и артисток (о балете, опере) bottomless бездонный ~ не имеющий сиденья (о стуле) ~ необоснованный ~ непостижимыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bottomless
-
3 fathomless
ˈfæðəmlɪs прил.
1) бездонный, безмерно глубокий fathomless azure ≈ бездонное небо fathomless profound ≈ неизмеримая бездна Syn: immeasurable
2) непонятный, необъяснимый, непостижимый His ignorance's fathomless. ≈ Его невежество необъяснимо. Syn: inconceivable, incomprehensible неизмеримый, бездонный - the * depths of the sea бездонные глубины моря непостижимый, непонятный - * mystery непостижимая тайна fathomless неизмеримый;
бездонный;
the fathomless depths of the sea бездонные глубины моря ~ непостижимый fathomless неизмеримый;
бездонный;
the fathomless depths of the sea бездонные глубины моряБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fathomless
-
4 uncomprehended
Большой англо-русский и русско-английский словарь > uncomprehended
-
5 bottomless
[ʹbɒtəmlıs] a1. бездонный2. безграничный, беспредельный3. непостижимый4. необоснованныйbottomless arguments - аргументация, не выдерживающая критики; неубедительные соображения
5. не имеющий сиденья ( о стуле)6. полностью обнажённый ( о танцовщице)7. с участием обнажённых танцовщиц и артисток (о балете, опере и т. п.) -
6 fathomless
[ʹfæð(ə)mlıs] a1. неизмеримый, бездонный2. непостижимый, непонятный -
7 impenetrable
[ımʹpenıtrəb(ə)l] a1. непроницаемый; непробиваемыйcloth impenetrable to water [moisture] - ткань, не пропускающая воду [влагу]
2. непроходимый, недоступный3. 1) беспросветный, непроницаемый, непробиваемыйimpenetrable darkness [gloom] - непроглядная /кромешная/ тьма [-ый мрак]
impenetrable silence - мёртвая /ненарушаемая/ тишина
impenetrable countenance - непроницаемое /каменное/ лицо
2) непонятный, непостижимыйimpenetrable mystery - неразгаданная /непостижимая/ тайна
he is impenetrable on the subject - невозможно узнать, что он думает по этому поводу
4. не поддающийся влиянию, воздействию -
8 inscrutable
[ınʹskru:təb(ə)l] aнепостижимый, неисповедимый, загадочный; непроницаемый -
9 insoluble
[ınʹsɒljʋb(ə)l] a1. нерастворимый2. неразрешимый; необъяснимый3. арх. нерушимый, прочный -
10 uncomprehended
-
11 insondable
-
12 непостижимость
-
13 impenetrable
adj1) непроницаемый; непроходимый2) непостижимый, необъяснимый -
14 непостижимый
прил.inconcepibile, incomprensibileнепостижимая тайна — un segreto arcanoуму непостижимо — non si riesce a capirlo / concepirlo -
15 bottomless mystery
Макаров: непостижимая тайна -
16 deep secret
Общая лексика: непостижимая тайна -
17 fathomless mystery
Общая лексика: непостижимая тайна -
18 inconceivable mystery
Общая лексика: непостижимая тайна -
19 inscrutable mystery
Общая лексика: непостижимая тайна -
20 insoluble mystery
Общая лексика: непостижимая тайна
- 1
- 2
См. также в других словарях:
непостижимая — • непостижимая быстрота • непостижимая глубина • непостижимая загадка • непостижимая скорость • непостижимая тайна • непостижимая трудность … Словарь русской идиоматики
тайна — • большая тайна • великая тайна • глубокая тайна • непостижимая тайна … Словарь русской идиоматики
тайна — Секрет, таинство, мистерия, подноготная. Тайна глубокая, непостижимая, непроницаемая, сокровенная, мистическая. Секрет на весь свет, секрет Полишинеля. Я из него выведаю всю подноготную. Об этом знает одна грудь да подоплека. Для нас, мой друг,… … Словарь синонимов
тайна — вещая (Сологуб); глубокая (Жуковский, Рукавишников, Салтык. Щедрин, Л.Толстой, Тургенев); заветная (Брюсов, Чернов); заманчивая (Лаппо Данилевская, Надсон); заповедная (Башкин); запретная (Гиппиус); зловещая (К.Р.); манящая (Щепкина Куперник);… … Словарь эпитетов
Ultimate Mystery — Обложка выпуска Ultimate Mystery #1 … Википедия
Фридрих-Вильгельм I прусский король — король Пруссии (1713 1740), сын короля Фридриха I. Род. в 1688 г. в Берлине; его мать была София Шарлотта Ганноверская; его воспитанием заведовал граф Дона, строгий и благочестивый человек. Физическое развитие молодого принца стояло несравненно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фридрих-Вильгельм I, король Пруссии — король Пруссии (1713 1740), сын короля Фридриха I. Род. в 1688 г. в Берлине; его мать была София Шарлотта Ганноверская; его воспитанием заведовал граф Дона, строгий и благочестивый человек. Физическое развитие молодого принца стояло несравненно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИУДАИЗМ — религия еврейского народа. Слово иудаизм происходит от греческого ioudaismos, введенного в употребление грекоязычными евреями ок. 100 до н.э., чтобы отличить свою религию от греческой. Оно восходит к имени четвертого сына Иакова Иуда (Йехуда),… … Энциклопедия Кольера
непостижимость — НЕПОСТИЖИМЫЙ, ая, ое; им. Недоступный пониманию, непонятный. Непостижимая тайна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
НЕПОСТИЖИМЫЙ — НЕПОСТИЖИМЫЙ, ая, ое; им. Недоступный пониманию, непонятный. Непостижимая тайна. • Уму непостижимо совершенно непонятно. | сущ. непостижимость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Иконография — (от греч. eikon изображение, образ и grбpho пишу, черчу, рисую) в изобразительном искусстве, строго установленная система изображения каких либо персонажей или сюжетных сцен. Иконографические каноны, порождённые связью древнего искусства… … Художественная энциклопедия
